تابعونا على فيسبوك @RainbowMixLGBTQ
.اليوم هو اليوم المنشود
.ها قد حان
،حسناً أيها الرفاق .أريد أن أحدثكم عن أمر ما
هذا ليس بالأمر السهل علي
سأتم اليوم 24 عاماً
وأعتقد أن الوقت قد حان
.لأخبركم بالحقيقة
...ما أعنيه هو
...حسناً، الأمر هو أنه
مرحباً يا "مارثا"، كيف حالك؟
."لعلك تحب التوت البري يا "آدم - .شكراً، ما كان يجب أن تكبدي نفسك العناء -
.كفاك هراءً. لم أتكبد أي عناء
هذه بقايا من طعام مجموعة الكنيسة .هذا الأسبوع
من اللطيف أن أحظى بشاب صالح قوي مثلك
.يستمتع بطهوي - .شكراً -
،ما تزال متفرغاً السب القادم أليس كذلك؟
السبت؟
ابنة أختي قادمة بلا ريب هذه المرة .وقد حدثتها عنك
،أجل، بالنسبة لذلك الأمر .في الواقع يوم السبت لا يتناسب معي
.سوف تأتي - ...حسناً، لكن -
.يتعين عليك ذلك - ...حسناً -
.سوف تسعد بفعل ذلك .لابد أن يحدث، أؤكد لك ذلك
مهلاً، هل جئت في وقت غير مناسب؟
."كلا، إنه...هذا "كريس .لقد أتي ليقلني
لا توقعوا أنفسكم في متاعب .أيها الشباب
.لا تفعلوا أي شيء لا يرضى عنه الرب
.حسناً. شكراً على هذا
.يجب أن أرى "كريس". لا يمكنني فعل ذلك ."يجب أن أراه. مرحباً "كريس
."مرحباً يا "مارثا
.عليك أن تضاجع جارتك يا رجل .هذا أقل ما يمكنك فعله
ليس الأمر وكأنني أحتفظ بأوانيها .محكمة الإغلاق
.إنها تحاول أن توفق بيني وبين ابنة أختها
.إذن ضاجع ابنه الأخت يا رجل ماذا تنتظر؟
.لا أعتقد أن بإمكاني فعل ذلك يا صاح
...الأمر وما فيه - .لا أريد سماع أعذارك -
.أنت تدقق في أتفه التفاصيل .لهذا لا يحالفك الحظ
لا آبه لمدى قبح هذه الفتاة
.ضاجعها لنحظى بالمزيد من الفطائر الرقيقة
.أجل
.سوف تكون ليلة رائعة
اتجاه واحد
مقامرة بالساعة الـ7 مساء كل ثلاثاء
1200 دولار وجوائز، مكيف
"مرحباً بالقس الجديد "جون غريندو
سوق البيع الخيري
"أزقة العم "سام
جعة "أورتو" المميزة
.سدد فحسب - .رمية خاطئة أخرى -
.تبقى لديك رميتان فقط يا صاح
!مرحى
كيف حالكم يا رفاق؟ - .ادخلا أيها المثليان -
،سنغادر إلى الحانة في غضون ساعة أريدكما أن تفقدا الوعي آنذاك، اتفقنا؟
.خاصة أنت يا فتى عيد الميلاد
لم العجلة؟
سبب العجلة هو أنني لم أنل إجازة .يوم السبت منذ أكثر من شهر
من "ميشيل" أم من العمل؟
.من الاثنين يا صاح .وسوف أستمتع بكل دقيقة منها
عبر آثار الثمالة طوال اليوم؟
.أجل، بالطبع
هل أعجبك الفيلم المصور الذي أرسلناه لك؟ - .أحدثت ضجة عارمة أثناء المضاجعة -
"ثم ألقى ذلك الرجل مثلجات "دي كيو بليزرارد .على وجهها
.أجل، لا أستطيع أن أنهيها أبداً
إنها تقريباً بمثل سوء تلك التي ألقيتها .على وجه أم "أورتو" الليلة الماضية
.انتبه للعين - .سيطرة -
هل تريد أن تبتهج كالمثلي يا "آدم"؟
ماذا؟
هل تريد جرعة؟
.سأبتهج - .سأبتهج -
.أجل، بالطبع
.جرعات ابتهاج عيد المبلاد
.جرعات الابتهاج
"حانة "ذا غروغ شوب
.توجد شابات فاتنات هنا الليلة أيها الرفاق
.حظاً موفقاً لكم جميعاً ."عيد ميلاد سعيداً يا "آدم
.نخبكم - ."نخب "آدم -
.حسناً - ...إذن -
!يا للنهدين الرائعين
.مؤكد أنك تمازحني يا صاح
.أنتما محظوظان لأنه ليس لديكما حبيبات .انظرا لهذين النهدين
.يمكن للمرء أن يدفن وجهه فيهما ويسعد بذلك
.لا أعتقد أنها ستسعد بذلك تماماً
هل تعتقدون أنهما حبيبان؟
.أعتقد ذلك يا رجل
.لا أعتقد أنهما حبيبان
...حسناً، ما كنت أقوله من قبل هو - هل تنظر؟ -
...كلا، اسمع، أنا - والآن؟ -
.إنها عضلات مفتولة يا صاح - .لا تبالي -
يا إلهي! ماذا حل بك يا رجل؟ - .لا شيء -
.تبدو غريب الأطوار
...كلا، الأمر وما فيه أنه
ما الخطب؟
الفتاة التي تضع حقيبة الخصر وتجلس .على يمينك ترميك بسهام نظراتها المثيرة
.أجل، الآن
.سأعود في الحال يا رفاق
.أصبت بتشنج
.أجل، هذه صورة ذاتية سريعة
هل هذه طراز "برادا"؟
.أجل، في الواقع إنها كذلك
.ثمنها 2000 دولار تقريباً
لم ألمس شيئاً باهظ الثمن .إلى هذا الحد قط. آسف
.يا إلهي! علينا أن نرقص الآن أيها الرفاق
.علينا أن نرقص الآن
.قطعاً علينا أن نرقص
."عليك أن ترقص الآن يا "آدم
.أحضرت لك شريك رقص، ها هو
حقاً؟
."مرحباً يا "آدم .هذا "آدم" صديقي الراقص
.يا إلهي! أنت مثير
.أنت ثملة - .كلا -
.إنه بارع في المضاجعة أيضاً .إنه مانح سخي
كيف تعرف ذلك؟
ماذا؟ ألا تنامين مع صديقاتك الحميمات؟
.هذه أنانية كبيرة. آسف
لم لا تتبادلان القبلات الآن؟
.حسناً. نود ذلك
هل نتبادل القبلات الآن؟ ليكن ذلك على طراز "سنفعلها إن فعلوها"؟
.أنا في الانتظار
.حقيقة الأمر أن كلانا احتسينا الخمر
.أجل، احتسينا الخمر - .سيكون هذا فعلاً رخيصاً -
.رخيص جداً - .سيكون كذلك إن تبادلنا القبلات -
.علي أن أقضي حاجتي
.أجل
هل التقطت لي صورة للتو؟
كان...يلتقط صورة لحاجبي .ذلك الرجل الملتصقين
"هل تعتقد أنك تعمل بموقع "تي إم زي الإخباري حتى تلتقط صوري؟
.لا أعرف إن كان مندهشاً أم غاضباً
إن كان لديك مشكلة معي .فيمكننا الانتقال للخارج
.تباً! الطقس بارد بالخارج
أجل يا رجل، لم يرتد كل منا .سترته الجلدية المفضلة للذهاب إلى الحانة
.قلت دعنا ننتقل إلى الخارج
.ما خطبك؟ هيا
.لا تكن جباناً
.يمكنك فعل هذا
...يا صاح
.لا تصح في وجه الصغير
.خذ نفساً فحسب
.أرخ أصابع قدمك
.سوف يأتي
.إذن التقطت صورة لصدر أختي
هل تسمح لأختك بارتداء ملابس كهذه؟
هذه أختك؟ ما خطبك؟
!"كريس"
أعرف أن هذا ليس بالوقت المناسب
...لكن...أردت أن أقول إنه
.تباً لهاتين الفتاتين! فلننصرف
الرجل ذو الحاجبان الملتصقان .فقد صوابه. لنرحل
.حسناً - .آسفة -
!يا إلهي - .لا بأس. أنت على ما يرام -
سأتصل بك، اتفقنا؟ - .اتفقنا -
.حسناً - .إلى اللقاء -
.آسفة - .كلا، لا تشعري بالأسف -
.لقد أصبته بالفزع .أسأت معاملة صديقه
.أنا صديقة مروعة
."كريس"
.أنا مثلي
.حسناً يا رجل
.كلا...أحب الرجال
.أنا مثلي
.كلا
هل أنت بخير؟
أنت على ما يرام؟
.تباً يا رجل! أجل، أنا بخير
.هذا...أنت لا تدرك ما تقوله .هذا بسبب الافراط في الكحول
ماذا يحدث بحق السماء؟
.تأذيت يا رجل
.آدم" مثلي"
.يجب أن أقضي حاجتي
.يجب أن أنصرف
.كلا. الأمر على ما يرام
.سوف أنصرف. لا بأس
.سأدعكم حتى تستوعبوا الأمر - ."كلا يا "آدم -
.آدم". الأمر على ما يرام"
ما هذا بحق السماء؟ هل يمزح معنا؟
لا يمكن أن يكون مثلياً .فهو يأكل اللحم يومياً
"مارس الجنس الفموي مع "دوروثي كودا .بالصف الثامن
رأيته ذات مرة يعيد بناء محرك كامل .بسيارة "موستانغ" طراز 68
هل كان هذا قبل أن يضاجع مؤخرتك أم بعدها؟
.حسناً يا صاح. هذا مبكر جداً
.نسيت أنني لا أقود
...إذن، أنت حقاً
مثلي؟
.أجل
.رائع - .رائع -
.مارست الجنس مع نساء من قبل
.واعدت "كورتني" لمدة عام .لقد بكيت حين انفصلت عنك
.أجل، ولكن حدث ذلك منذ...عامين تقريباً
أعني، من واعدت منذ ذلك الحين؟
ظننت أنك تضع معاييراً عالية بالغة الغرابة .فيما يتعلق بالنساء
.أفعل ذلك. ولكن لابد أن يكونوا رجالاً
...إذن
لماذا لم تخبرني من قبل؟ - .حاولت إخباركم ليلة أمس -
.كلا يا رجل، أعني قبل ذلك بوقت طويل
.لا أعرف
هل يعرف والداك؟ - .كلا. قطعاً لا -
.إخباركم صعب بالقدر الكافي
.أردت إخبارك من قبل أردت إعلامك منذ البداية. هل تفهمني؟
أورتو"، هل يتحسسك؟"
لم أشأ أن تتخذ الأمور بيننا .شكلاً غريباً
!نيك"، احذر قضيبه المنتصب"
!أورتو"، غط مؤخرتك"
.لن يتغير شيء يا رجل
.أعدك
عم سنتحدث الآن؟
لا أصدق أنك لم تكن تعرف؟
.كان هذا جلياً جداً
كنت تعرفين؟
بربك! إنه رجل وسيم
.ولم يحاول مضاجعة أي من صديقاتي قط
ماذا في ذلك؟ .هذا لا يعني شيئاً
.صديقاتي مثيرات
.اسمع، يجب أن تدعوه لممارسة جنس ثلاثي
.أنا واثقة أنه سيحب ذلك - .قطعاً -
.هذه فكرة رائعة .دعيني أتصل به في الحال
.كلا، أنا جادة
تعرف أنه يريدك، صحيح؟
.اصمتي. كلا، لا يريدني
والآن لينتصب قضيبك .لأن لدي موعد غرامي الليلة
حقاً؟ مع من؟ - .رجل فحسب -
لماذا؟
هل تشعر بالغيرة؟ - مطلقاً. يجب أن أفعل؟ -
حسناً، اخلع سروالك ولا تلمس وجهي
.لأنني أشعر أنه بدأ يمتلىء بالبثور
"ورشة إصلاح سيارات "رونيز
."مرحباً يا "بول
أؤكد لك يا صاح أن أماً مثيرة .تقود هذه السيارة. بالقطع
.أتدري؟ 90 ألف ميل أعتقد أنها كانت تقودها في الماضي
.والآن تقودها ابنتها
.أجل. شم هذا يا رجل
.عمرها 19 عاماً. شعرها أشقر مائل للأصهب
.ربما تكون لاعبة كرة طائرة .استنشق هذا. بعمق
.أخبرني أنني مخطىء
.هيا. عودا للعمل، تحركا
.روني"، نحن نفحص المرايا يا رجل"
.تحركا، غادر السيارة
.انظر، هذه المرآة محطمة .يسعدني أنني فحصتها
.كانت هذه محطمة
هل تعتقدان أنه سيأتي؟
.إنها ليلة البوكر. سوف يأتي
.حسناً ايها الرفاق، إنها البطاقة الأخيرة
إذن، هل اتصلت بفتاة حقيبة الخصر يا "كريس"؟
.كلا - ما الخطب؟ -
هل تخشى أن تنزعج رفيقتك في المضاجعة؟
.أنا و"جيس" لسنا رفيقين .لسنا معجبين بأحدنا الآخر حتى
ما الخطب؟ - .لا أستطيع أن أتذكر اسم تلك الفتاة -
.حفظته على هاتفي وأنا ثمل
.دعني أراه. أنا بارع في هذه الأمور
.قطار - قطار؟ -
."اسمها الذي حفظته على هاتفك هو "قطار
.سأزيد الرهان 20
إن لم تكن البطاقة الأخيرة من فئة العشرة كنت سأستنفدك حتى تخور قواك؟
!رباه
هل يمكن أن أرى هاتفك؟
.تستنفد ما لديه - .حسناً يا رفاق -
.وضعت كل بطاقاته
.لنر ما بحوزتك
.كف عن هذا
.كف عن هذا يا رجل. هيا، توقف
...توقف، عليك - ما الخطب؟ -
!توقف يا صاح معي ورقتان من فئة الثمانية، اتفقنا؟
.أضاهي الرهان
!تباً
!تباً لهذا
.هذه "تراسي" على الأرجح
...طالما يبدأ بالحروف "تي، آر، إيه"، فهو
تراسي" على الأرجح، صحيح؟"
.أجل
."أجل، أرى أنها "تراسي
.أجل
.حسناً، سوف أنصرف .أراكم غداً ايها الرفاق
غداً؟
أجل، سوف تأتون لمشاهدة مبارايات الهوكي الفاصلة، أليس كذلك؟
.بلى. نراك في ذلك الحين يا رجل
.رائع
.حسناً
.مؤكد يريد مضاجعتي - .هذا كله خطؤك -
خطأي؟ - .بحفلاتك الموسيقية التي يحييها مثليون -
أنت من حولت "آدم" إلى مثلي؟
هل أنت جاد؟
."أنت من تحضر حفلات "تيلور سويفت
أولاً، "تي سويفت" ملاك شادٍ. يا من تضع .السروال الجينز الضيق ومزيل العرق النسائي
.لدي إبطان حساسان. هذا ليس سراً
...أجل، أنت تستحم بالصابون الفقاعي مع
."أنت من جررتنا لمشاهدة "البؤساء - .البؤساء" عرض كلاسيكي" -
لم لا تكتب تغريدة بشأنه؟ - لا يمكنك كتابة تغريدة لأنك -
."مشغول جداً بمص قضيب "آدم - .كنت ترمقه بنظرات مثيرة -
.رمقني بنظرات مثيرة - .ليس هذا ما رأيته يا سيد المثليين -
.لست سيد المثليين ."أمتلك فريق كرة قدم خيالي وأحب "داي هارد
توقفا أيها الرفيقان. لا يجب أن نلقي اللوم .على أحد. واضح أنه ولد مثلياً
.كلا. لا بأس أيها الرفيقان
.اتفقنا؟ سأتحمل وزر هذا الأمر
.إنه...أنا وسيم جداً
.كلا، ليس خطأ أحد
لأنه لا يعيبه شيء. إنه نفس الرجل، صحيح؟
صحيح؟
."تمريرة بارعة من "ستافورد
.استلام مثالي بواسطته
"مايرز" يمرر الجناح إلى "فلين"
،ثم يستدير للداخل .ويصطدم بالجدار اللوحي الجانبي
.بقيت 30 ثانية على انتهاء لعبة الهجوم
."بداية موفقة حتى الآن من فريق "ذا سابرز
.يأخذ "بولتون" القرص ويدفعه عبر الثلج
."إنه يبحث عن "فلين" وقد أخذه "سميث
!سجل فريق "رينجرز" هدفاً
.انتهت المباراة بالتعادل
بلغ فريق "رينجرز" مؤخرة الشبكة
.وانتهت المباراة بالتعادل
هل يمكن أن يقول أحد شيئاً من فضلكم؟
...إذن
تحب القضيب حقاً؟
.بقدر ما تحب راقصات التعري
.لا أحد مثلي لهذا الحد
.آسف - .كلا، لا بأس. قولوها من فضلكم -
.أعرف أنكم لا تعنون شيئاً بها
.أنتم تقولون مثل تلك الترهات منذ سنوات
هل أنت واثق؟ - .أجل -
.لا أحد مثلي لهذا الحد
.أجل
.مثلي
.مثلي - .مثلي -
.إنها مقوية
.أنا قادم
!يا إلهي - هل تشاهدان أفلاماً إباحية مجدداً؟ -
!يا إلهي - .أجل، أعرف -
،بالنسبة لكونه رجلاً مثلياً .مؤكد يبرع في التقاط الصور
موقع "دودمينغيل"؟
أتطلع لمساء الغد أيها الوسيم"؟"
أتظنان أنهما تضاجعا؟ .أنا مستعد لمضاجعة هذا الرجل
...ضعه، "آدم" قادم - ."أجل، على أسفل ظهر "برادستار -
.دعابة جيدة
.مخالفة - !بربك -
أنت...لا يمكنك إطلاق الصفارة .بهذه السرعة
،هذا عمل مثلي تماماً ."ما من إهانة يا "آدم
ما من إهانة علام؟
.قلتم شيئاً عن المثليين
."ثم اعتذرتم لـ"آدم
أجل، "آدم" لا يحب استخدام ."اللغة المسيئة في منزله يا "مارثا
."لا يمكنه تحمل هذا الهراء. آسف يا "آدم
."ما من إهانة، "آدم - .آسف يا صاح -
.لم يكن لدي أدنى فكرة أنه ورع إلى هذا الحد
.سوف أصحبه إلى مجموعة كنيستي في وقت ما
ما هذا؟
.ما كنت لألمس هذا...أظن البطارية فارغة
.أعتقد أن ابنة أختي تمتلك واحداً
.إنه رائع
...أستطيع
.أجل، سآخذ هذا - ."شكراً يا "مارثا -
.هذا رائع للغاية، أنا ممتن
هل أنت على ما يرام؟
.نظفته لأجلك. إنه نظيف الآن - .لا شيء. أشعر بدوار بسيط -
.أعتقد أنني سأذهب لأخلد للنوم بالأسفل .لقد تأخر الوقت
الأشخاص المهذبون يخلدون للنوم .حينما يتأخر الوقت
المهذبون، هذا ما أفعله
.لأنني مهذبة
ماذا؟
.سن اليأس يا رجل. إنها امرأة
.صفعت أمي طفلاً في متجر "ماسيز" ذات مرة
"مطعم "ماديسون بولهاوس
.مرحباً. آسفة، كان فيلم "غوستباسترز" يعرض
.فقدت الإحساس بالوقت تماماً
.حسناً
..."براد"
متى التقطت صورة الملف تلك؟
.آسف. هذه ليست صورتي
.هذا تضليل بسيط
لكنني شعرت أن بيننا رابطة حقيقية عبر الإنترنت
ولم أرغب في المخاطرة بعدم معرفتك على أكمل وجه
.بسبب شيء سطحي مثل الشكل
صحيح؟
لست سطحياً، أليس كذلك؟
"راكيز" حانة رياضة ومطعم شواء
ما شعور صديقتك؟
."كيم" - .أجل -
.تقول إنها لن تحتسي الخمر أبداً
أبداً؟ - .أجل -
إذن...يوم الجمعة؟
.أجل، الخميس على الأرجح
.الخميس على الأرجح. حسناً
في الواقع يوم الخميس تقام ليلة غناء ."الكاريوكي في حانة "ذا ريل
.يجب أن تأتي - .علي أن أفعل -
.أجل. وأحضر صديقك آدم"، أليس هذا اسمه؟"
بلى. هل تدعينني إلى موعد غرامي؟
.أجل، في...مجموعة
.لقاء جماعي - .إنه ممتع -
.أجل، سيكون ممتعاً. أود أن أحضر
.لا أعتقد أن مسألة "آدم" و"كيم" ستفلح
لماذا؟ لأنها تقيأت بجميع الأرجاء؟ - .كلا -
.إنه مثلي
إنه مثلي؟ - .أجل -
هل أنت جاد؟ - .إنه مثلي -
إذن مارستما الجنس معاً حقاً؟
.كلا، كانت هذه دعابة
لم أكن أعرف حتى أنه مثلي
.حتى أيقظني في الصباح التالي وأخبرني
كنتما تنامان بالفراش معاً؟
.الأمر يسير بشكل رائع. يعجبني المكان - .أجل، إنه رائع -
.سأدفع الحساب - .كلا، سنتقاسمه -
كلا، يمكنك أن تعوضني عن ذلك .في وقت لاحق
والآن ما رأيك في أن نغادر هذا المكان ونتجه إلى منزلي؟
.سوف يروق لك قبوي
لقد جددته بالكامل. لدي لعبة الفيديو ."إكس بوكس ثلاثمائة وستون"
هل سبق واستمعت لفريق "هوي لويس أند ذا نيوز" على الفينيل؟
هل تريد أن تصحبني إلى قبوك؟
.سنمضي وقتاً ممتعاً هل أردت واحدة من هذه؟
."لا بأس، هذه منشطات "روبيكس
...إنها مفيدة جداً لأجل، تفهم ذلك
جعلني هذا أشعر بإنزعاج بالغ
فتواجد مثلي في صحبتنا ...يشعرنا جميعاً أننا
يا إلهي! ما خطبك؟
ما خطبك؟ - .صرح صديقك بميوله المثلية للتو -
هل لديك فكرة كم يعد هذا أمراً صعباً؟ - .أجل. كان أمراً صعباً جداً -
.هذا ما أحاول إخبارك به - .ليس بالنسبة لك. بالنسبة له أيها الأحمق -
يا إلهي! أخبرك صديقك الحميم للتو .كيف ستتغير حياته إلى الأبد
وكل ما يثير قلقك هو كيف أضفى ذلك أجواءً غريبة على ليلة لعب البوكرز
.حسناً، ومباراة الهوكي
.أنا أمزح. دعينا نغير الموضوع
.مشروب الـ"موهيتو" لذيذ جداً
،أعرف ما يدور في ذهنك تظن أن القبو مكان رومانسي جداً، صحيح؟
.أؤكد لك أن المكان سري تماماً .حتى زوجتي لا يسمح لها بالنزول إليه
.تباً! هذا رائع يا رجل
...أود ذلك. ولكنني
.يجب أن أذهب لأروي النباتات
تروي نباتاتك؟ كيف تفعل ذلك؟
.تميل رأسك جانباً
.حسناً - .أجل. أبق عينيك مغمضتين -
...وبعد ذلك
وماذا بعد ذلك؟
متجر "فيوريلو" للمخبوزات والأغذية
كيف سار موعدك الغرامي ليلة أمس؟
.يا صاح
.باختصار، تعتقد "تراسي" أنني وغد كبير
رباه! ظننت أن الفتيات يحبون .الأوغاد الكبار
.ليس هذه الفتاة يا رجل، إنها مختلفة
أنت بخير يا "آدم"؟
هل أنت سعيد؟
.أجل. أعتقد ذلك
.تصورت ذلك
.تبدو سعيداً
...أخبرتك أنه ما من شيء سيتغير
.أنتم تحاولون أيها الرفاق. أقدر لكم ذلك
كان من الممكن أن تسوء الأمور أكثر ."مع "تراسي
.أشك في ذلك
حقاً؟ - .أجل -
هل عمرها خمسة وأربعون عاماً ومتزوجة؟
هل أرادت أن تصحبك إلى قبوها وتجعلك عبدها الجنسي؟
ماذا؟ ماذا حدث لك يا صاح؟
.لم يحدث شيء
...على الأقل لديك "جيس"، أعني
.أريد حبيباً فحسب
ماذا تقول يا رجل؟ أنت رجل وسيم
.أنا واثق أنك حطمت أفئدة ملايين الرجال
.ليس تماماً
،"سكوت لومباردي" .ولكن حدث هذا منذ ستة أعوام
سكوت لومباردي"؟" - .أجل -
كلا. حينما كنت تساعده في إصلاح سيارته طراز "كامارو"؟
.أجل
.رائع
.ولكن هذا بالمدرسة الثانوية
أعني، فكر كم فتاة ارتبطتم بهن .منذ ذلك الحين
.أجل
.يجب أن ندخل السرور على قلبه أيها الرفاق
.إنه غير سعيد
.لا أعتقد أنه شعر بالسعادة منذ فترة
.حسناً، ما أزال أرفض السماح له بمضاجعتي
.نيك"، لا أحد يريد مضاجعتك"
.الآن ترتدي ثوب الكاذب
هل يمكن أن نأخذ هذا الأمر على محمل الجد؟
هل لديكم فكرة عما يستطيع المثلي المحبط فعله؟
."تأليف أغنية سيئة من نمط "إيمو
."الفوز بجائزة "توني
.صحيح. ولكن الوحدة مؤلمة أعني، ماذا إن كان "نيك" يشعر بالوحدة؟
إن افترضنا أن "نيك" شخص حزين ...يشعر بالوحشة
لأنه ينفر الناس منه بسبب غضبه؟
تباً لك يا رجل! أنا...مارست الجنس .مع ثلاث فتيات ونصف الشهر الماضي
...هذا أكثر ممن ضاجعتهن - نصف؟ -
...حسناً، لكن "آدم" شخص حقيقي
.تباً لكما! لدي مشاعر - .اثبت ذلك -
بدلاً من أن تحول كل شيء .إلى دعابة من دعابات أمك
حسناً. ماذا تريد منا أن نفعل؟
.أجل، هناك...صوت شبيه بالصرير
.أجل، إنها حشية الرأس. إنها كذلك بالتأكيد
.هذا ما ظننته
.أنا أمزح معك. غير الزيت فحسب
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
أجل. ما الأمر؟
ما معنى "باور بوتوم"؟
هل تريد أن تعرف حقاً؟
.أجل - .كلا. تباً لذلك. لا أستطيع -
.سوف تسرد مجموعة من الدعابات عن المؤخرة
هل قرأت أي كتب جيدة مؤخراً؟
أي كتاب أدبي؟
."أجل، قرأت مقالاً عن "كينزي
.كان جيداً جداً
ما هو "كينزي"؟
.إنه عالم متخصص في الجنس ألم تسمع عنه قط؟
.بلى - هل تريد أن أرسله لك؟ -
...أجل، سيكون هذا
.أجل، أود أن أقرأ ذلك
ما الذي لا تفهمه؟ .مرر جهة اليمين إن كانوا مثيرين
.حسناً - .مرر جهة اليسار إن كانوا قبيحين -
حسناً، وماذا بعد ذلك؟
.ثم ترسل لهم رسالة. الأمر بسيط
.وهناك دائماً "غرايندر" أيضاً
أجل ولكن هذا إن أردت أن تمارس الجنس الشرجي .بعد خمس دقائق من الآن
ما هو "غرايندر"؟
كيف تعرف ما هو "غرايندر"؟ - كيف تعرف أنت ما هو "غرايندر"؟ -
حسناً، لا أعتقد أن التطبيقات .ستجدي نفعاً
.يجب أن تجرب ذلك يا رجل .أعلن عن نفسك هناك
.تودد إليهم، لكن كن رجلاً صعب المنال
أعلمهم أنك معجب بهم، لكن احرص على ألا تكون .آخر من يرسل رسالة نصية
.هذا أمر سهل عليكم جميعاً يجب أن أقترب من الرجل وأتساءل
إن كنت سأتلقى لكمة في الوجه، لكنكم .تستطيعون الذهاب إلى أي فتاة تريدونها
.لكن حينئذ سنضطر إلى قضاء الوقت مع الفتيات
أود أن أذهب إلى عشاء لطيف ومشاهدة فيلم .بدار العرض دون أن أكتم الضراط
."دائماً تفعل ذلك وأنت بصحبة "ميشيل
استغرق الأمر إخراج ضراط لمدة عامين .في إناء محكم لأبلغ هذه المرحلة
.هذا مقزز جداً - .أورتو" محق يا رجل" -
.بصفتك رجل مثلي، لديك ميزة مطلقة
.أنت رجل
من السهل أن تحظى برجل آخر .لأنك تعرف ما يحبه الرجال
.أجل
أجل. صحيح؟
.اتبع غرائزك
قل مجدداً ماذا يفعل الرجال؟
"موقع "دودمينغيل !لديك 23 حالة تطابق جديدة
.هذا مكان لطيف - .أجل. إنه جيد -
"مدون بملفك الشخصي على تطبيق "تيندر أن "سكارفيس" هو فيلمك المفضل؟
.أجل. إنه أحد أفلامي المفضلة - .أؤيدك تماماً يا صاح -
أكره الكويريون الذين يظنون أن كون .المرء مثلياً يعد عذراً للجبن
."أنا مثلي ولكنني أحب "سكارفيس
.أجل - .كلا. أنا أعيشه -
.كانت هذه فكرة مريعة
.أعني، ألا تشعر بذلك؟ يحدق الجميع بنا
.لا أرى أحداً يحدق بنا
لم لا تلتقطي لنا صورة؟
.وكأنها لم تر قط رجلين يتناولان وجبة معاً
.نحن نتناول وجبة
.كان "توني" سيكره هذا المكان - معذرة، من؟ -
.توني"، حبيبي السابق"
.إنه كئيب وغامض جداً ومع ذلك واقعي .لا أعرف حتى لم انفصلنا
.لا يمكنني أن أتخيل السبب - ".ألق التحية على صديقي الصغير" -
هل يروق لك ذلك؟ هل تعتقد أنك قوي جداً؟
،إنها تنظر إلي من هناك .لا يروق لها أدائي
.آسف. لا أكن لك ضغينة
.نحن نؤدي فيلم "سكارفيس" فحسب .هذا موعدنا الغرامي الأول
هل تريد واحدة من البطاطا المقلية؟
.إنها مجرد مرحلة أمر بها .أضاجع فتيات كثيرات أيضاً
...أجل - ...إذن -
.تبدو كمن يفعل ذلك
.شكراً
.كان لديه أروع قضيب
.كان كذلك بالفعل
.كان بهذا الحجم
.لا أعرف ماذا أطلب .سأطلب جعة على الأرجح
.أجل، هناك خيارات كثيرة .وأنا أيضاً
.مدون في ملفك الشخصي أنك تحب البستنة
أجل. هذا مجرد شيء اعتدت .أن أفعله مع أمي
،يجب أن أعرف نوع هذه الزهور على الأرجح .لكن ليس لدي فكرة
.قطعاً لا أعرفها
لطالما أردت أن أجربها ولكن قال الجميع .إنها تناسب كبار السن
.لا أعرف لم يقول الجميع ذلك - .لا أفهم ذلك -
،أعني أن عمري 24 عاماً لكنني لن أنتظر حتى أتقاعد
لأحصل على بندورة طازجة ناضجة على .النبات المعترش. أتفهمني؟ أريدها الآن
هل تريد تناول المقرمشات؟
.أجل، أود تناول بعض منها
طبقان كبيران من المقرمشات .في أول موعد
أين كان صوابك؟
،هذا أول رجل لطيف أقابله .وكدت أن أتسبب في أن يفقد الوعي
!تباً لهذا الوغد المتعجرف يا رجل .إنه ليس لطيفاً
إن لم تستطع أن تستمع برائحة ضراط رجل آخر
.إذن فأنت لا تريد أن تعرفه
...ليس بالأمر الجلل. لكن والداي، إنهما
.شما الرائحة أيضاً - مهلاً، هل كانا متواجدين؟ -
كلا، دعاني والداي لتناول العشاء .بمنزلهما الليلة
.رائع
.هذا رائع يا رجل .ماذا ستعد "كارين"؟ ربما أعرج عليكم
.سوف أخبرهما
ماذا؟
.حسناًن حظاً موفقاً في ذلك
.أنا واثق أنهما سيتفهمان الأمر
.ربما يمكنكم الحضور
تحين الدعوة الليلة؟ - .أجل -
(كلا، الليلة سأقوم بـ...تلقيت أنا و(ميشيل .دعوة لعرض مخفض السعر
كنت لأفعل...أجل، كنت لآتي
...لكنني على الأرجح - قل شيئاً أحمق -
.وزد الأمر سوءاً
ماذا بشأنك يا "كريس"؟
.والداي يحبانك. ربما تسهل الأمر
.بالطبع يا رجل - .حسناً -
كيف تسير أمورك يا "آدم"؟
.أنا مثلي يا أمي
.آسف، هل يمكن أن أؤدي دور والدك مجدداً
.كلا، أريد أن أكون مستعداً لأي شيء
،لا تخشى أن تكون وضيعاً .يمكنني تدبر ذلك
.لهذا أعددت بطاقات الملحوظات هذه - .أكثر وضاعة، حسناً. فهمت -
.أنا مثلي يا أمي - .ماذا؟ هذا أمر مقزز -
كيف يمكن أن تفعل هذا بي بعد أن جلبتك إلى هذا العالم؟
."أندرسون كوبر" - .أنا أم مريعة -
."ريكي مارتن" - .أنا أم مريعة -
!"نيل باتريك هاريس"
ماذا؟ هل تتألف ملحوظاتك من قائمة من المشاهير المثليين؟
.كلا، أدرجت مثليات أيضاً
.حسناً، دعك من القائمة، كن صادقاً ما أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟
أن تصاب أمي بنوبة قلبية ويصاب أبي بالفزع
.لأنني لن أمنحه أحفاداً أبداً
.يا إلهي! أنت مثلي ولست عقيماً
،كما أن والدك يجمع الساعات الأثرية .سوف يتفهم
.أعتذر لأنني جعلت الجميع ينتظرون
سأنتظر طوال الليل إن اضطررت ."لذلك لأتذوق طهوك يا "كارين
."كريس"
.السلطة مذهلة
كيف تسير أمورك؟ هل لا زلت تواعد "جيسيكا"؟
.أجل، أحياناً
.حسناً
ماذا عنك يا "آدم"؟ متى سأراك برفقة فتاة؟
.رباه! لا أعرف يا أمي
ليندزي" لديها حبيب. هل أخبرتك بذلك؟"
.كلا - .انفصلنا الأسبوع الماضي يا أمي -
.جيد
"يحاول محادثتي عبر "سنابتشات .منذ ذلك الحين
."أكره تطبيق "سنابتشات إن أزعجك فأخبريني، اتفقنا؟
.سأتدبر أنا و"آدم" الأمر
"كريس"، هل تعتقد أن "جيسيكا" لديها فتاة لابننا "آدم"؟
هل تدرين؟ ."ربما تكونين على دراية بشيء يا "كارين
ماذا عن "دوروثي كودا"؟ ألم تكن بينكما علاقة؟
أجل. ذهبنا إلى حفل التخرج الثانوي .منذ ستة أعوام
.كنتما رائعين جداً معاً - .كنتما كذلك -
هل أخبرتك أنني رأيت أمها في متجر البقالة منذ بضعة أيام؟
أخبرتني أن "دوروثي" عادت إلى البلدة .وأنها عزباء
...رائع. إذن
.كن متاحاً إذن .لقد انفصلت عن "كورتني" منذ وقت طويل
.حان الوقت لتمضي قدماً .قف على قدميك مجدداً
.أجل، أنت محقة .في الواقع، هذا ما أفعله
هذا صحيح. لقد انخرط في مواعيد .غرامية كثيرة في الفترة الأخيرة
.وقابل أناساً مثيرين للاهتمام
هل ثمة علاقة جادة؟ - .كلا -
لا أريد أن أبدو مثل إحدى الأمهات المسنات المجنونات
التي لا تفعل شيئاً سوى الإلحاح على ابنها لإنجاب أحفاد. سيكون رائعاً
.أن أراك على علاقة بفتاة - .وماذا إن لم أقابل فتاة أبداً -
.سوف تقابل فتاة رائعة. أسرع مما تعتقد
...كلا، لن أفعل. لأنني
...أنا
."إلتون جون"
ما دخل ملحن أغنية "روكيت مان" بالأمر؟
إذن ستذهبان في موعدين غراميين مزدوجين؟
.أجل، أعتقد أن "آدم" متحمس لهذا الأمر
.أجل
لماذا لم توفق بيني وبين أي من صديقات "جيس" المثيرات؟
.ضاجعت اثنتين ولم تتصل بهما بعد ذلك قط
،لم تتصلا بي أيضاً إذن...ما الذي يفترض بي فعله؟
.دقيقة واحدة أيها الرفيقان
.سأفتح الباب
."مرحباً يا "مارثا
."مرحباً يا "كريس
."أحضر هذا لأجل "آدم
هل يمكن أن تعطيه إياه قبل أن يفوت الأوان بالنسبة للرب؟
.أجل، بالطبع. شكراً
."لعلك جائع يا "أورتو
.تباً! كعكة مجانية
ما هو معسكر "ليفيتيكوس" بحق السماء؟
.إنه أحد معسكرات الهداية للرجال المثليين
،إن أردت أن تجعل رجلاً مثلياً مغايراً .فأظهر شق الصدر على هذه الكعكة
وفقاً لمقال قرأته، الجمعية الأمريكية للطب النفسي ليس لديها دليل على أن التغيير
.في الوجه الجنسي أمر ممكن
نعتذر لأننا كشفنا ميولك الجنسية لها .يا رجل
.لا أكترث. إنها تظننا جميعاً مثليين
لديك موعد غرامي الليلة وترتدي هذا السروال مع هذا الحذاء؟
وهذا القميص الفضفاض؟ .لا يمكن حتى رؤية عضلات بطنك
مقهى "إل لوكو" المكسيكي
قلت لأمين المتحف، "هل ترى الاسم المكتوب .على الجدار؟ هذا معرضي
إن أردت أن أسلم لوحة ".مقاس 15 في 8 فسأفعل
.وهذا جعله يطبق فمه...بسرعة شديدة
.أنا واثقة من ذلك
ماذا ترسم بالضبط؟
في الأغلب لوحات تفكيكية تجريدية لاحقة للحداثة
.مع نفحة من المذاهب الكلاسيكية الحديثة
.هذا كثير
.أخبرتني "جيس" أنك ميكانيكي
.أجل، أصلح كل شيء في الأعلب
.إصلاحات بسيطة، تجديدات
.ميكانيكي رائع - .شكراً -
رباه! كيف تفعل ذلك؟
تعيش الحياة يومياً دون ابتكار أعمال .فنية أبداً. لا أستطيع تخيل ذلك
.أجل، أعرف تماماً ماذا تعني
.في الواقع أرسم كل يوم
.لكنني لا أتحلى بنفس موهبتك
.يجب أن نذهب لمعرضي في وقت ما .ربما يمكنني إلهامك
،ثم اذهبي لهذا المكان بآخر الشارع .إنه متجر الملابس المذهل
كنت لأصحب بعض حبيباتي الأخريات إلى هناك
.ولكن قوامهن لا يؤهلهن لذلك
.توقف - .قلتها -
.قلتها للتو
.قلتها للتو - .ها قد قيلت -
يجب أن أصحبك لمطعم "تاكو بيل" في وقت ما
.لديهم فطيرة "غورديتا" جديدة مذهلة - حقاً؟ -
هل قوامي يؤهلني لذلك؟ - .أجل -
.شكراً. قلتها للتو
.أنا قلتها - .قلتها -
،"هلا تأتي وتدخن معي في الخارج يا "مارك .أريج سماع كل شيء عن هذا المتجر
،عادة كنت سأرفض لكن بعد كأسي مارغريتا
يتصاعد مني الدخان .كأنني فطيرة لحم ساخنة
!تباً
...يبدو
.غير مؤذ - .أكرهه -
.حسناً
.آدم"، تسرني رؤيتك هنا"
هل هذا هو سبب عدم ردك على رسائلي النصية؟
.كلا، ليس الأمر كما يبدو
.كلا، نحن لا نتواعد
.آسف
.أحياناً أشتاط غضباً. أعتذر عن ذلك
.نحن مخطوبان - ماذا؟ -
أليس كذلك يا "كريس"؟
."هذا "براد
.تذكر "براد" الذي حدثتك عنه
الرجل اللطيف، هذا هو "برادستار"؟ - .أجل -
."يسرني لقاؤك يا "برادستار
.كلا، لن أصافحك
،كان من الممكن أن أمنحك كل شيء تعرف ذلك، صحيح؟
.طرحتني جانباً لأجل رجل مومس
.وجه وسيم
.ليس رجلاً مومساً. إنه رائع
.إنه صديقي الحميم
ماذا يحدث هنا؟
من أنت بحق السماء؟
."أنا "مارك بيترز"، رفيق موعد "آدم
.حسناً، فهمت
من الواضح أنني الرجل الوحيد هنا
الذي لن تضاجعه، أليس ذلك صحيحاً؟
لماذا لم تخبرني أنك تحب الجنس الجماعي أيها السخيف؟
.يمكننا الذهاب إلى قبوي، جميعنا
.سيكون هذا ممتعاً
.جنس جماعي - .أجل -
.فكر بالأمر وأرسل لي رسالة لاحقاً
.حسناً
،كان يجب أن أدرك ذلك من قبل الأمر جلي تماماً من خلال شعرك المثالي
.وذلك السروال الذي يفسر مؤخرتك
يجدر بك أن تراه وهو يرقص .بعد احتساء كأسي مارغريتا
صحيح؟ - ...إنهما ليسا -
سم ذلك انجذاباً للجنسين .إن كان سيساعدك على النوم ليلاً
.حسناً، هذا يكفي. لا أعرف ماذا يحدث
"كريس"، أخبر "مارك" أنك و"آدم" .لم تمارسا الجنس معاً
.أجل، أخبره
.أعتقد أننا لم ننم كثيراً
.بلى، قطعاً لم نفعل - ...حسناً، ربما غفونا قليلاً -
.في المنتصف
.لكن في الأغلب كنا نمارس الجنس - .ليس لديك فكرة كم هذا رائع -
.أكره حتى الحديث عن هذا الأمر على العشاء
...لكن - .أجل، لا تتفاخر -
سأموت إن لم أصل معك إلى نشوة .جنسية رائعة عدة مرات كل ليلة
.هذا هام جداً بالنسبة لي
."شكراً على الدعوة يا "جيس .أفهم الأمر حينما لا أكون محل ترحيب
حقاً؟
سيقوم صديقي "إيزاك" بالتنسيق الموسيقي في حانة "أونز أونز" الليلة
.وكنت سأذهب إلى هناك على أية حال
.سرنا لقاؤك كثيراً - .حسناً -
.قبلاتي
.عصابة رأس رائعة
.قبلاتي - أي نوع من المثليين أنت؟ -
.أنت تنتقد جنسك
.أنا لا أكرهه لأنه مثلي - .يكرهه لأنه مريع -
.أنت حقير كبير - أنا حقير؟ -
أنت حقيرة لأنك جعلتنا .نمضي الوقت مع هذا الرجل
لم اعتقدت أن "آدم" قد يعجب بهذا الأحمق؟
آدم" مثلي وهو كذلك. ما الأسباب الأخرى؟"
...الانجذاب، الاهتمام المتبادل
.ألا يكون المرء أبلهاً كبيراً غاضباً
هذا أيضاً ضمن قائمتك؟
بما أن هناك أمور كثيرة مشتركة بينكما
.فلم لا تضاجعه الليلة؟ لأن علاقتنا انتهت
."حسناً، نحن نمزح يا "جيس
.سأعود في الحال
.انتظري
.آسف، اتفقنا؟ نحن نمزح. نحن نلطف الأجواء
.ربما تفعل أنت ولكن "آدم" لا يمزح
أتدري؟ لا يتعين عليك تلطيف الأجواء .على الأرجح
.أنت تربكه فحسب - ماذا تقولين؟ -
."أخبرتك أن هذا سيحدث يا "كريس
.آدم" معجب بك"
.آدم" غير معجب بي"
.أنا واثقة مما أقوله
.أنا فتاة وألاحظ هذه الأمور .آدم" لم يمنح "مارك" فرصة حتى"
بالكاد نظر إليه لأنه كان مشغولاً جداً
.بالتحديق بك - هذا لأن النظر إلى "مارك" يجعلك -
.ترغبين في قتل شخص ما - .حسناً، لا بأس. لا تصدقني -
لكن حينما تستيقظ ذات صباح
،مقيداً في فراشك ولسان "آدم" في مؤخرتك .لا تأت إلي باكياً
.ها قد جئت يا رجل
هل تريد أن تبتهج كالمثلي؟ - ماذا؟ -
معي جرعتين. هل تريد واحدة؟
.أجل، قطعاً
.نخبك يا رجل - .نخبك يا صاح -
.رباه! الأمر لا يصبح سهلاً - بلى، لكن هل لنا بجرعتين أخريين؟ -
.يجب أن تفعل ذلك
.كلا - .بلى -
.يجب أن تفعل ذلك، يجب أن تتصل بها - .قطعاً لا -
.يجب أن تتصل - .لن يحدث أبداً -
لا آبه لمدى إثارتها أو روعة الجنس الفموي الذي تمارسه معي
.فهي ساقطة مجنونة
."لا أتحدث عن "جيس" ولكن عن "تراسي
.كلا، أفسدت هذه العلاقة سابقاً
.إن اتصلت بها الآن فسأبدو بائساً
بالإضافة إلى ذلك، لا تعجب الفتيات .أمثالها برجال مثلي
فتيات مثل ماذا؟
.تتحدث عنها وكأنها كاملة .أنت لا تعرفها حتى
.أعرفها
أعرف أن لديها قدراً كافياً من الجرأة .لترتدي حقيبة خصر داخل حانة
ولطيفة بالقدر الكافي ."لتحب الـ"موهيتو"و"غوستباسترز
...إنها مرحة وذكية
.يا رجل
.الآن أنت من تبدو كرجل مثلي
!تباً لك
.حسناً. اتصل بها فحسب يا صاح
...مرحباً يا "تراسي"، أنا
."أنا "كريس
.حسناً
...مرحباً يا "تراسي"، أنا
.مرحباً - مرحباً -
،لست متواجدة في الوقت الحالي اترك رسالة فحسب
.وسأعاود الاتصال بك في الحال
أتصل فقط لكي...أتأكد
...من أنك لم
...لا أحد أزعج
...أن كل شيء سار على ما يرام
...أنه حتى
.أتصل لأتمنى لك يوماً سعيداً
.على أية حال...هذه رسالة بريد صوتي لطيفة .أنا "كريس"، إلى اللقاء
.نجعل السيارات القديمة تعمل كالحديثة
خذ يا صاح. لا شيء يعالج آثار الثمالة .مثل تدخين الماريغوانا
.شكراً
ماذا فعلتما ليلة أمس على أية حال؟
."ذهبت إلى موعد مزدوج مع "كريس
.مثلي - حقاً؟ -
فكر فيما لا يمكنك فعله .في موعد غرامي مزدوج
لا يمكنك ممارسة الجنس، ألست محقاً؟
هل ضاجعتها؟
.لم تضاجعها
هل ضاجعتها؟ - .كلا -
.أيها الوغد الحقير - .لم أضاجعها -
.أرأيت؟ هذا ما أقوله في المرة القادمة، أحضرها إلى منزلك
.حتى تكونا وحدكما
استأجر فيلم رعب، نظف دورة المياه
.ضع بعض الشموع، فهن يقدرن مثل تلك الأمور
.ضع ربطة عنق - .مرحباً -
هل معك قطرة العين "فايزين"؟
."لماذا؟ لن يعود "رايان
كلا، هذا عميل ولا أريد أن أبدو .بمظهر غير احترافي
...لكنني أؤكد لك، 10 دقائق - هل معك علكة؟ -
.ثم ستخلع سروالك التحتي ما مدى جاذبية الفتاة؟
.لا تبالي. انس الأمر
...مرحباً
كيف حالك؟ - بخير، هل يمكنني مساعدتك؟ -
.أجل، أعتقد أن سيارتي أصابها عطل ما
ترتفع الحرارة كثيراً .وأحياناً تتوقف عن العمل تماماً
.حسناً، يبدو أن المبرد هو السبب
.دعنا نفتح الغطاء
.افتح هذا - .يمكنني فتحه -
.أحياناً يكون فتحه صعباً
.آسف
.لا عليك
.حسناً
.سأتدبر ذلك
.شكراً - .على الرحب والسعة -
أتدري؟ قد يكون السبب .عاكس التيار الكهربائي المستمر
حقاً؟
.أجل
ما هو محول التيار الكهربائي المستمر؟
.الاسم هو عاكس
...هذا هو ذا. إنه الذي
.يجعل سيارتك تعمل
.مرحى! لقد وصلت
الدعوات الرسمية لحفل الشواء الذي يقيمه .الأب "أورتو" بمناسبة الرابع من يوليو
.أراكما أنتما الاثنين هناك
.عليك أن ترسل تأكيداً هذه المرة
تعرف أنني سأحضر. لم أرسل رسالة تأكيد؟
.لأن أبي سئم نفاد الضلوع
.إن لم تبعث رسالة تأكيد فلن تنال أي ضلوع
أبطىء أيها النمر، ما بالك؟
.أظنني التقيت بشخص مناسب
هل أنت جاد؟ من؟
.لا أعرف اسمه ولكن حدثت بيننا لحظة انجذاب
لحظة انجذاب؟ أين حدث ذلك؟ في محطة شاحنات؟
كلا، ما أدراك بأمور المثليين؟
.كلا، لا أعرف حتى إن كان مثلياً - أليس لديك القدرة على إدراكه؟ -
.إلى حد ما
إن كنت تستطيع إدراك المثلي .لعرفت أن "نيك" يحب القضيب
إذن، كيف بدا سروال هذا الرجل؟
هل تمكنت من رؤية كاحليه؟
كان يضع قميصاً بدون أكمام؟ - هل كانت حلمتاه مثقوبتين؟ -
هل كان هناك شريط مطاطي زاهي اللون بسرواله التحتي؟ مفتول العضلات؟
كان رجلاً عادياً يرتدي ألواناً .بدرجات لون الأرض
.وسروالاً طويلاً وحلمتاه غير مثقوبتين
لم أستطع رؤية سرواله التحتي ولكنه كان يرتدي واحداً على الأرجح
.وكان مفتول العضلات ولكن ليس بشكل مبالغ
.كان يبدو كرجل عادي
كيف أكل الموزة؟ - كيف تأكل الموزة؟ -
أضع الموزة برمتها في فمي .وأخرج القشرة فحسب
...هذا بالضبط...لا أعرف، كان
أيها الرفاق، مدون هنا أن شعب .كوريا الشمالية" لا يسمح له بتناول الموز"
.إنهم لا يعرفون ماذا...إنهم يجهلون وجودها
.لم أعرف ذلك
كل ما أعرفه هو أن هذا الرجل
كان ودوداً جداً وفي لحظة ما .حدث بيننا اتصال بصري لمدة ثانيتين
.ثانيتان؟ هذا لا يعد شيئاً .تصرف الرجل بنحو مهذب
.وكأنه يخبرك بأنه ليس مثلياً - .هذا لا يحدث في ثانيتين -
.هل تريد أن تنظر إلي لثانيتين؟ لنفعل
"واحد "ميسيسيبي
."اثنان "ميسيسيبي
.لا أستطيع فعل ذلك
.إنه مثلي بقدر كبير - .هذا وخز غريب -
أريتما؟ أخبرتكما، هل هو مثلي إذن؟ - .إنه مثلي -
.أعتقد أن الحظ حالفك
.إنه مثلي ممتاز يا رجل
.حسناً، رائع. التقيت بشخص
هل تضع عطراً يا صاح؟
.أجل، كي أخفي رائحة الماريغوانا
هل دخنت ماريغوانا اليوم بدوني؟
هل هذا الموز لهذا الغرض؟
من يقود هذه السيارة في رأيك؟
هذه سيارة هجين وعلى المصد ."ملصق مدون عليه، "أنقذ الحيتان
.على الأرجح أنه شخص مثلي هيبي - حقاً؟ هل تعتقد ذلك؟ -
،آدم"، اتصل اتحاد السيارات الأمريكية" .تركت فتاة المفتاح في سيارتها بجانب التل
.سيارة طراز "رانغلر" سوداء. اذهب الآن - .رون"، سأتولى ذلك" -
هل بدت في سن الـ18 عبر الهاتف؟
لماذا؟ حتى تنتشي لساعتين ."ثم تستمني في دورة مياه مطعم "ويندي
.حدث ذلك مرة واحدة فقط - .هذا كل ما يتطلبه الأمر -
.هاك. يجدر بك الذهاب إلى هناك .انطلق في الحال. هيا
.حسناً
.السيارة جاهزة تماماً. شكراً لقدومك - .أشكرك مرة أخرى -
.مرحباً
.مرحباً - .مرحباً -
هل لا زال هناك عطل في السيارة؟
.كلا
...أنت
نسيت مرهم الشفاة الخاص بك؟
هل أخذت هذا من خزانة السيارة؟
.كلا
.حسناً، لقد فعلت. لكن كان هذا...مجرد حادث
.لم أستخدمه أو شيء من هذا القبيل .شممته فحسب
.حسناً
.شكراً
.سوف أنصرف
.وأنا أيضاً
.إلى اللقاء
أنا شممته؟
أيها الأحمق اللعين. أنا شممته؟
آدم"، ماذا شممت يا صاح؟" هل شممت تلك الفتاة؟ هل كانت هنا؟
،مؤكد كان نهداها مكشوفين اليوم .الطقس حار جداً
هل رأيتهما؟ هل كانا كبيرين؟
رائعان؟ طبيعيان؟ حجمهما وسط؟
.لا أعرف النهود
.أنا مثلي
.مرحباً - .مرحباً يا رجل -
.اغسل يديك وارتد قميصاً نظيفاً - لماذا؟ -
.تباً! وصلتا مبكراً - من وصل مبكراً؟ -
لم لا ترتدي أحد قمصان أبيك؟
كريس"، هل يمكن أن تفتح الباب؟" - .كما تشائين -
لم علي أن أبدل ملابسي؟
دعت أمك "دوروثي كودا" وأمها .على العشاء الليلة
ماذا؟ لماذا؟ لم فعلت ذلك؟ - .اهدأ. لا تتعصب -
.دوروثي" معجبة بك. قالت لي أمها ذلك"
ماذا إن لم تعجبني "دوروثي كودا"؟
كيف لا تعجبك "دوروثي كودا"؟
هناك أسباب كثيرة تدفعني لعدم ."الإعجاب بـ"دوروثي كودا
."القس "أومالي". "مارثا
ماذا تفعلان هنا؟
ماذا تفعل خارج الفراش يا "آدم"؟
ماذا؟
.لست هنا لأتطفل
أعرف أن هذا وقت عصيب
.لذا استمتع بوجبتك الأخيرة مع عائلتك
يمكنني أن أتلو الشعائر الدينية الأخيرة .بعد ذلك
الشعائر الدينية الأخيرة؟ لم ستتلو على ابني شعائر أخيرة؟
إنه يوشك أن يموت. أليس كذلك؟
ماذا؟ - .كلا -
،أنا آسفة أيها القس .ولكن الأمر أسوأ من الموت
.إنها مسألة لعنة أبدية
آدم"، عم تتحدث هي بحق السماء؟"
.أنا مثلي يا أمي
.هذا ليس مضحكاً ."لا تمزح بهذه الطريقة أمام القس "أومالي
.أنا جاد. أنا مثلي
.أحب الرجال
لكن...ماذا بشأن "دوروثي كودا"؟
...ماذا بشأن - .إنها في الطريق -
.لا أفهم لم لا تفهمين هذا. أنا مثلي
...مثل
.لذا كفي عن فرض "دوروثي كودا" علي
"آدم"
.كنت آكل هذا
جدياً؟ أنت منزعج بشأن قطعة نقانق لعينة؟
بربك! كلا يا صاح. تم الإعداد لليلة ."وسنذهب إلى مطعم "دافيز
ماذا بشأن "آدم"؟
."سوف نسانده...في مطعم "دافيز - !بربكم أيها الرفاق -
كم ملهى تعري جررناه إليه؟
.هذا غير وثيق الصلة
ما مقدار النقود التي دسها في نهود رخيصة لأجلك؟
وكم مرة أصلح سيارتك المتهالكة؟
.ليست متهالكة - .إنها متهالكة تماماً -
حينما صرح عن ميوله المثلية، أخبرته
.ووعدته أنه ما من شيء سيتغير
.أعتقد أننا تصرفنا جيداً حيال ذلك
أدينا عملاً مقبولاً .ولكنه ليس جيداً بالقدر الكافي
.لابد أن تتغير الأمور
.إنه بحاجة لهذا
.إنه بحاجة لنا
إلى أين نذهب؟
أنت جاد...ألن تخبرني؟
.حسناً
...هل حقاً سوف
جدياً؟
.تذكر، لا تحدث اتصالاً بصرياً مع أحد
.ولا يغب أحدكما عن ناظر الآخر
.مهما حدث
"روكس"
.انتظرنا
هل لنا بأربعة كؤوس فودكا؟
هل يمكن أن تضيف للفودكا مياهاً غازية؟
.نحن في حانة مثليين
.لتكن فودكا بالمياه الغازبة
.بعض الفتيات متواجدات هنا
لم نقطع كل المسافة إلى وسط المدينة .لكي تشاهد الفتيات
أجل. يجدر بك الحصول على أرقام هواتف ثمانية رجال على الأقل الليلة
.ولابد أن يكونوا فاتنين
.نخبكم - .نخبكم -
...أول مرة في - .حسناً. رائع -
.تظاهروا أنكم جئت للمكان من قبل يا رفاق
هل يجب أن نرقص؟ - .كلا، لا أريد -
كيف ستقابل أحداً وظهرك يستند على النضد؟ .هيا بنا
سأساندهما. سأحرص على .ألا يقدم لنا أحد حبوب نشوة
.هذا كثير بالنسبة للترابط
.هيا يا عزيزي. أرني أفضل أداء لك
.هذا غريب
ماذا؟ - .استرخ -
.اشعر بالإيقاع يا رجل
.أحسنت
.صحيح؟ حسناً
.تبدو مثيراً - .حسناً، شكراً -
.تبدو رائعاً بالفعل
.هز قضيبك، هيا - .حسناً -
.أره كيف يتم ذلك يا رجل
.أحسنت
.جرعة شراب من فضلك
.انتظروني أيها الرفاق
آدم"؟" - مرحباً، ماذا تفعلين هنا؟ -
.مرحباً - .هل أنت...تمهلي دقيقة -
."كريس"
.مرحباً - ماذا تفعلين هنا؟ -
.أنا هنا برفقة أخي وحبيبه
.وهما معجبان جداً بصديقك
.إنهما كذلك بالفعل
اسمعي، رسالة البريد الصوتي ...التي تركتها لك
ماذا؟ - .البريد الصوتي الذي تركته منذ أيام -
...آسف، لا أعرف ما
.لا بأس، لا تقلق حيال ذلك .دعنا نرقص فحسب
.حسناً
هذه آخر مرة أطلب فيها نقانق .في حانة للمثليين
إذن كيف سارت أول زيارة لكم إلى حانة للمثليين؟
.ظللت أرقص فحسب. هذا كل ما في الأمر
بصراحة، ظننتها ستكون أكثر حدة .من حيث المثلية. أنا محبط نوعاً ما
.كانت جيدة
.كانت رائعة حقاً
كانت رائعة. كيف التقيتما إذن؟
في الواقع عملنا في نفس المكتب .طوال أعوام
،كنت قد صرحت بميولي المثلية للجميع "لم يفعل "ستيف
.لذا تطورت الأمور ببطىء
ظللت أقترض خرامة الورق الخاصة به لمدة ثمانية شهور
.وظننت أنه سيفهم التلميح
.ما يزال هناك شيء واحد لا أستطيع استيعابه
كيف يسمح رجل مثلي لأخته بأن تسير في مكان عام مرتدية حقيبة خصر؟
ماذا؟
.ذكورة بالغة - .رائع -
."آسف يا "تراسي .يمكنني أن أحسن أدائي، ثقي بي
مهلاً، بم ناديتني؟
."تراسي" - من "تراسي"؟ -
من هي التي ليست "تراسي"؟
.حسناً، أنا أمزح
."تريني"، "تريسي"
.هذا لا...الأمر مضحك جداً
تريني"؟ هل تعتقد أن اسمي "تريني"؟"
.إنه يمزح. إنه يفعل ذلك
."يلقب الناس بـ"تريني
."مرحباً يا "تريني - .ظل يناديني بالقطار 5 أعوام -
.لقبني "تريني تراني" حين صرحت بميولي
مهلاً، ما هو اسمي إذن؟
.هلا تجلب لنا الحساب
.أحب هذا الجزء - .أجل، وأنا أيضاً -
.يماثلك هذا الرجل قبحاً - .اصمت -
."تريشا". ربما اسمها "تريشا"
.ربما
أرسل لها رسالة بذلك؟
.كلا، إنها الـ4 صباحاً
.أجل
.أنت محق. لا يحدث سوى الأمور السيئة
هل حصلت على أرقام رجال الليلة؟
.كلا - ماذا؟ -
.انشغلت كثيراً في الرقص معكم
!يا إلهي
.لقد حجبنا الرؤية عن قضيبك تماماً
.أجل، لا بأس
.قضيت وقتاً ممتعاً جداً - .أجل، أنا أيضاً -
.أنا أيضاً
ما الخطب يا رجل؟
...ظننت أنك كنت
.آسف يا رجل
.يجب أن أنصرف - .كلا، لا تنصرف -
...آسف، كنت
...أنا ثمل، ظننت...أنت لا
.لا تتحدث معي مجدداً
."آسف بشأن ما حدث مع "مارك هل ما تزال غاضباً مني؟
كريس"، ماذا يحدث؟" - .امنحيني دقيقة -
ماذا حل بك؟ - .لا شيء. كفي عن الحديث -
.أنت تزيدين الأمر سوءاً - .آسفة -
...أنا لم أقم قط علاقة مع رجل - ماذا؟ -
...أنا ثمل بعض الشيء. إنه
...ربما إن وضعته في فمك
.كلا، ليس هذا عيد ميلادك
.مصيه فحسب - لم لا تجعل "آدم" يفعل ذلك؟ -
!رباه! تباً لك
...ما
.كنت أمزح فحسب
لم أنت غاضب إلى هذا الحد؟ - .لست غاضباً -
مهلاً. لم يفعل...هل فعل؟ - .كلا، لم يفعل -
هل مص "آدم" قضيبك؟ - .كلا لم يمص قضيبي -
وأعجبك الأمر، صحيح؟
.كلا، كفي عن هذا الحديث
ما رأيك في ذلك؟ - .حسناً -
"آدم"
.لديك رسالة صوتية جديدة
.الرسالة الصوتية الأولى
."مرحباً، هذا أنا يا "كريس
.لا أصدق أن هذا حدث
.أنا آسف جداً، أنا أحمق
.أنا...كنت ثملاً
...وأنا فقط
لا أعرف أين كان صوابي ولكن هل يمكنك أن تعاود الاتصال بي من فضلك؟
.تم حذف الرسالة
مرحباً يا رجل، أين أنت بحق السماء؟ .سنلعب كرة قدم العلم في الساعة الـ4
.أجل، لا أعرف هل سيكون "كريس" متواجداً؟
ما بالكما أنتما الاثنان؟ .لقد سألني نفس السؤال
حسناً، ماذا قلت؟
".قلت، "أجل، موسمنا الرابح على المحك
.أجل، مؤكد سأحضر
.أجل يا رجل
.أراك في ذلك الحين
ملف شخصي، رسائل
.يسعدني جداً أنك اتصلت - .أجل -
ماذا ستفعل في عيد الرابع من يوليو؟ .يجب أن تأتي لمنزلي
تعد زوجتي أشهى سلطة بطاطا
ويمكنني أن أحضر لك بعضها خلسة .بعد انتهاء الألعاب النارية
.لا أعرف. أعتقد أنني سأحضر حفلاً
.حسناً، حقاً؟ لأنك لا تبدو متيقناً
...أجل، الأمر وما فيه
.عادة أذهب برفقة "كريس"، خطيبي السابق
.لكنني لا أعرف
.لا أعتقد أنه يريدني هناك
حسناً. هل يملكك؟
هل يملكك؟ - .كلا -
من يأبه لرأيه؟
.أنا
،إذن ما تزال ترغب في هذا الرجل بشدة أليس كذلك؟
.مؤكد أنه يعرف كيف يثيرك جيداً
كلا يا رجل، لماذا؟ .لا يتعلق كل شيء بالجنس
حسناً، بما يتعلق إذن؟
.أشتاق إليه
هل يعرف حقيقة شعورك؟
.لأنكما لابد أن تتواصلا
.التواصل هو مفتاح أي علاقة قويمة
حقاً؟ وكيف لك أن تعرف؟
كيف لي أن أعرف؟ .أنا زوج سعيد منذ 17 عاماً
.هكذا عرفت
ما رأيك في أن نذهب لدورة المياه ونمص قضيب أحدنا الآخر؟
.الرائحة هنا زكية
ماذا تناولتم على العشاء؟
هل هذا ما أتيت لتتحدث عنه ليلاً؟
.أنا آسف بشدة إن كنت تخجلين مني
هل هذا ما تظنه؟
نحن نخجل منك؟
.لست خجلة منك. أنا غاضبة
.أخفيت عنا جزءاً كاملاً من حياتك
منذ متى تعرف؟
...لا أعرف، منذ قرابة
.منذ قرابة 10 سنوات - عشر سنوات؟ -
.يا إلهي! كان يجب أن أعرف
.يجب على الأم معرفة هذه الأمور - ...لم أكن أعرف حتى. أنا -
.عرفت فقط أنني مختلف
.ولم أعرف لم تعتبر النهود مثيرة
.كان لا يزال بإمكانك إخباري
...أردت ذلك، ولكنني
.كنت تأتين على ذكر الحبيبات دائماً - .ظننتك خجلاً -
.أنا خجل
.أنا مثلي وخجل - .لا أبالي -
لا أبالي إن كنت الابن الأكثر مثلية وخجلاً .في "أمريكا" كلها
.أنت ابني وأنا أحبك
.أنا أحبك أيضاً
لا تفعل ذلك بإحدى قطع النقانق .الخاصة بي مجدداً
.حسناً
حبيبي، هل ثمة شيء تريد إضافته؟
.سأحضر الشاي المثلج
سمعت أن آل "أورتو" سيحضرون .أفضل ألعاب نارية هذا العام
."سيتم شحنها من "الصين
.أجل. لا أعتقد أنني سأذهب
هل نسيت أن ترسل رسالة تأكيد؟
تعرف أنك لن تنال الضلوع الشهية .إن لم ترسل رسالة تأكيد
.أجل، هذا ما أسمعه
.أفسدت الأمر
.أفسدت الأمر كثيراً يا أبي
.استمر في التصرف على طبيعتك فحسب
وإن شعرت بالجوع غداً
.فيمكنك تناول بعض من ضلوعي
اتفقنا؟
.أجل
عيد استقلال سعيد
احتقال "أورتو" بيوم الاستقلال
."هيا بنا يا "كريس
.يحين حجزنا بعد أقل من ثلاثين دقيقة
تعد ثلاثون دقيقة متسعاً من الوقت ."للذهاب إلى "شيسكيك فاكتوري
."آدم"
.مرحباً
.دوروثي كودا". تبدين رائعة"
.شكراً - كيف حالك؟ -
.أنا في أفضل حال - .جيد -
أجل. كيف حالك؟
.بخير
.أنا مثلي الآن .في حال ما لم تخبر أمي الجميع
.لقد فعلت. سمعت ذلك
.أنا واثق - .أجل -
هل صحيح
...أنك دفعت قطعة نقانق داخل
.أجل
حقاً؟ - .فعلت ذلك -
يحدث هذا للجميع. صحيح؟
هل يحدث؟
هل تريد الذهاب إلى الحفل؟
.أجل
.لنفعل ذلك
.حسناً، إلى اللقاء
هل دخلت إلى هنا سائراً بعفوية وبالحركة البطيئة مع "دوروثي كودا"؟
هل أصبحت مغايراً الآن؟ - .كلا. قطعاً ما أزال مثلياً -
إذن هل ستمتدحني لديها؟
."إنها أعلى من مستواك كثيراً يا "نيك
.ما أدراك؟ أنت على علاقة بهذا الرجل - .أجل. عيد استقلال سعيد أيها الحمقى -
."مرحباً بكم بمنزل آل "أورتو
هل يعجبك زيي؟ - .إنه مثير جداً -
.كأنك "بنجامين فرانكلين" ضخم
"هل تعرفون أن "بنجامين فرانكلين مات بسبب الزهري؟
.هذه حقيقة. حدث ذلك - .هذا يستحق المخاطرة -
هل تعرفون أين "كريس"؟
،أرسلت له رسالة في وقت سابق .لكنه يتصرف بغرابة شديدة
،أجل. لم أتحدث معه منذ فترة .لكنني واثق أنه سيأتي
ما خطبكما أنتما الاثنان؟ - جيس" اللعينة هي السبب، أفهمت؟" -
.لقد تمكنت منه تماماً .هذه قوة الفرج. هذا خطير جداً
هل قرأتما رواية "مكبيث"؟
هل يمكن أن تخفض صوت المذياع من فضلك؟
.أعجز حتى عن التفكير
هل هذه سيارة "بيروس" تحمل فوقها زورقين؟
من يأبه بحق السماء؟
."وملصق مصد مدون عليه "أنقذ الحيتان
ماذا تفعل؟
"يقع مطعم "تشيسكيك فاكتوري .في الجانب الآخر من المركز التجاري
أسديني صنيعاً، ناوليني عصاة الهوكي هذه؟
.لن أقطع الطريق إلى هناك سيراً
.كريس"، لقد سئمت سخافاتك"
.عد إلى السيارة أيها الأخرق، سوف نتأخر
.جيسيكا"، أعتقد أننا لابد أن ننفصل. للأبد"
.تؤسفني هذه الفعلة
.ربما لا
.حسناً
هل تنظر؟
.كلا
!تباً لك
!تباً
.أعتذر عن ذلك اليوم
.مسألة النقانق - .لا عليك -
هل تريد قطعة بسكويت؟
.تفضل، خذ قطعتين - .حسناً -
.اليوم نحن جميعاً في صف واحد
صف من؟ الرب؟ - .كلا -
."لا تكن سخيفاً. صف "أمريكا
هل تعتقد أن أحباءك المثليين يريدون بعض البسكويت؟
بم لقبتنا؟
هل هذه رقائق شوكولاتة؟
.زبيب الشوفان
.إنها خضراوات البسكويت
.تفضل - .شكراً جزيلاً -
.انتبهوا جميعاً. لدي إعلان
هل نضجت الضلوع؟ - .كلا، لم تنضج بعد -
أعدك أنها لن تفوتك هذا العام، اتفقنا؟
هلا نخفض صوت الموسيقى قليلاً
.فأنا أريد أن أقول شيئاً
أيها الرفاق؟
هل تعرفون ماذا يعني هذا؟
كيف حالك يا "كريس"؟
.مرحباً - .جميلتي -
كيف حالك؟ - هل أنا مجرد خشب هنا؟ -
.مرحباً يا رجل. لقد أتيت
...أجل، بعثت رسالة تأكيد، لذا
أين "جيس"؟
.انفصلنا
إذن لن تضاجعها بعد الآن؟
.لا أعتقد أنني أستطيع مضاجعتها إن أردت
.هذا رائع يا رجل .تستحق أفضل من "جيس" بكثير
ماذا يعني ذلك؟
.لم تكونا مناسبين لأحدكما الآخر .لم تكن معجباً بها حتى
.لا تتفوه بالترهات عن مشاعري - .قلت إنك تكرهها -
قلت طوال حياتك إنك مغاير .وحاولت أن تقبلني
ماذا؟ متى حدث ذلك؟
.ظننت أنك كنت تحاول أن تقبلني...انس الأمر
أنسى الأمر؟ - كنت حزيناً وبائساً -
.وكنت لأقبل أي شخص
.لست أي شخص، أنا صديقك الحميم
.أعتذر بشدة لأنك انزعجت لكوني مثلياً
لماذا لم تخبرني منذ 20 عاماً؟
.كان عمري 3 سنوات - !يا إلهي! كفاكما -
.الضلوع جاهزة
.أبي، التوقيت سيئ، أفهمت؟ أنا آسف
.اسمعا أيها الرفيقان، ابتهجا .إنه عيد الرابع من يوليو
لقد اجتمعنا هنا اليوم .لنحفتل باستقلال بلادنا
.الأحمر والأبيض والأزرق
.ضلوع وجعة وأصدقاء وعائلة وغير ذلك
لكن أهم شيء بالنسبة لي الآن هو
.أنني لا أريد أن أظل مستقلاً بعد الآن
ميشيل فالنتينو"، هل يمكن أن نكف عن العبث"
وأن تجعليني أكثر رجل محظوظ على وجه الأرض؟
هل تقبلين الزواج بي؟
.أجل - .إجابة جيدة -
.هل أفعل ذلك؟ لا أعرف
."ستصبحين فرداً من آل "أورتو
.تهاني
.أبي، من فضلك ضع الضلوع
!تباً
هل حدث هذا للتو؟
.أجل
رباه! منذ متى لم نقض وقتاً معاً؟
.لا أعرف. منذ فترة طويلة جداً
.مرحباً. عيد استقلال سعيداً
ماذا تفعلين هنا؟
."في الواقع دعاني "آدم
.مفاجأة
آسف، لا أعتقد أنكما تعرفتما .إلى أحدكما الآخر
."كريس"، أعرفك إلى "ريتشيل"
."ريتشيل"، أعرفك إلى "كريس"
."يسرني لقاؤك يا "ريتشيل
!سوف نتزوج
هل ستكون على ما يرام؟
.مؤكد كان هذا بمثابة صدمة لك
.كننتما تبدوان سعيدين جداً معاً
.جدياً
.سيغير هذا كل شيء
ماذا يحدث أيها الرفاق؟ هل فاتنا أي شيء؟
.لا تقلقي يا "كارين"، بدأ الحفل للتو
هل تسمحين لي بهذه الرقصة؟
ما رأيك يا "ريتشيل"؟ - هل كونك تعرف اسمي -
يجعلك تظن أنني سأرقص معك؟
.هذا حفل راقص - .حسناً، لنر ما لديك -
نيك"، هل تريد أن ترقص؟"
.أجل
إذن متى سنراك مع شاب لطيف يا "آدم"؟
.لا أعرف يا أمي
لا أصدق أننا حرقنا ألعاباً نارية .بقيمة 800 دولار في 12 دقيقة
.هذا مال أنفق في محله
.أجل
.أعتذر بشدة عن كل شيء
.كلا، لا يجب أن تعتذر، أنا آسف
.كلا، لقد تدبرتما هذا الأمر بطريقة رائعة
.كنت أحمق - .ما كان يجب أن أفعل ذلك -
.كان أمراً جللاً - .ليت بإمكاني محوه -
.كان خطأي - ...هل يمكن أن ننسى -
كيف كان ذلك؟
...بصدق
.كأنني أقبل أخي
هل أنت واثق؟ - .أجل -
.لا بأس - ...كلا، أنا -
.اسمع، أنا واثق
هل تصالحنا؟
.أجل، تصالحنا - .جيد -
.أخبرتك أنني أكثر من أراد مضاجعته
."أنت لا تصغي أبداً يا "كريس
أظن أنني لم أقابل مثلياً .في الواقع من قبل
ارتدت المدرسة الثانوية مع شابين كانا يتبادلان القبلات
.لكن هذا كان من أجل نيل الماريغوانا
،وذات مرة خلال أحد الحفلات .ساعدا أحدهما الآخر على الاستمناء
...كان ذلك لأجل
.ربما كان هذان الشابان مثليين
.أظنهما كانا مثليين - .أجل -
."سأتدبر الأمر يا "روني
.تناول شطيرتك - هل ترى ذلك؟ -
.مرحباً - .مرحباً -
.هل تذكرني؟ جئت منذ شهر تقريباً
.أجل، قطعاً أذكرك
هل كل شيء على ما يرام؟ - .أجل. كانت الأمور تسير بشكل رائع -
.حتى قام شخص بخلع هذا من سيارتي
محال. جدياً؟
من يقدم على فعل ذلك؟
.ليس لدي أدنى فكرة
...لن تحتاجه في القيادة، لكن
.يمكنني إعادته مكانه إن شئت .إنه يكتم صوت العادم
.سيستغرق الأمر دقيقتين - .أجل -
.سيكون هذا رائعاً
.حقاً؟ حسناً
.اسمي "آدم" بالمناسبة
."اسمي "مات
.مات". رائع"
.رائع جداً
تابعونا على فيسبوك @RainbowMixLGBTQ